معرفی کامل سبزیجات و صیفی جات به انگلیسی(همراه با عکس و مثال)
سبزیجات یکی از مهم ترین دسته های مواد غذایی مورد نیاز انسان ها هستند.اگر با انگلیسی سبزی هایی مثل تربچه،کدو،کلم و … آشنا نیستید جدول زیر را مطالعه نمایید.
جدول معرفی کامل تمامی سبزی ها به انگلیسی
سبزیجات | تلفظ | Vegetables |
---|---|---|
ذرت | کورن | Corn |
قارچ | ماش روم | Mushroom |
کلم بروکلی | براکلی | Broccoli |
خیار | کیو کامبِر | Cucumber |
فلفل قرمز | رد پپر/رد بِل پپر | Red pepper/red bell pepper |
آناناس | پاین اپل | Pineapple |
گرجه فرنگی | توماتو | Tomato |
نوعی کلم | سویت/روت بیگا | Swede/rutabaga (U.S.) |
هویج | کاروت | Carrot |
کلم بروکسل | براسول اسپروت | Brussels sprout |
کدو تنبل | پامپکین | Pumpkin |
کلم | کبِج | Cabbage |
سیب زمینی | پوتِیتو | Potato |
بادمجان | اِگ پِلَنت | Eggplant |
سیب زمینی شیرین | سیویت پوتیتو | Sweet potato |
شلغم | تورنیپ | Turnip |
کدو سبز | کور ژِت | Courgette |
فلفل سبز | گرین چیلی | Green chilli |
پیاز | آنییِن | Onion |
کاهو | لِتِس | Lettuce |
تربچه | رادیش | Radish |
نخود فرنگی | پی | Pea |
مارچوبه | اسپَرِگاس | Asparagus |
کرفس | سَلِری | Celery |
فلفل سبز | گرین پِپِ | Green pepper |
نخود فرنگی | فِرنچ بین | French beans |
چغندر | بیت روت/بیت | Beetroot/beet (U.S.) |
لوبیا | بین | Bean |
سبزیجات : ذرت
Corn
The field has been seeded with corn.
در مزرعه ذرت کاشته شده است.
قارچ به انگلیسی
Mushroom
We ate mushroom until we came to the Mekong.
ما قارچ خوردیم تا اینکه به مکونگ رسیدیم.
سبزیجات: کلم بروکلی
Broccoli
Eat up your broccoli. It’s good for you.
کلم بروکلی تون رو بخورید.براتون خوبه.
خیار در زبان انگلیسی چی می شه؟
Cucumber
ما برای شروع یک سوپ خیار سرد داشتیم.
سبزیجات: فلفل دلمه قرمز
Red pepper/red bell pepper
He burned his tongue with red pepper/red bell pepper.
اون زبونش با فلفل دلمه قرمز سوخت.
آناناس در زبان انگلیسی
Pineapple
The pineapple was sweet and juicy.
آناناس شیرین و آب دار بود.
گرجه فرنگی به زبون انگلیسی چی میشه؟
Tomato
Tomato soup is my cup of tea.
معنی واژه به واژه:سوپ گوجه فرنگی چای من است.
سوپ گوچه فرنگی را دوست دارم.
سبزیجات : نوعی کلم
Swede/rutabaga (U.S.)
Today’s main dish was cabbage and swede/rutabaga (U.S.) stew with dumplings.
غذای اصلی امروز خورشت کلم با پیراشکی بود.
هویچ به انگلیسی چطور نوشته میشه؟
Carrot
We used a carrot for the snowman’s nose.
ما به یک هویج برای دماغ آدم برفی نیاز داریم.
کلم بروکسل
Brussels sprout
I want some more brussels sprouts.
معنی مثال: من مقدار بیشتری کلم بروکسل می خوام.
کدو تنبل به انگلیسی چی میشه؟
Pumpkin
The pumpkin is a real monster.
معنی مثال : کدو تنبل یک هیولا واقعی بود.
سبزیجات: کلم
Cabbage
If you overcook the cabbage it’ll turn to mush.
اگر کلم را بیش از حد بپزید له می شود.
سیب زمینی در زبان انگلیسی
Potato
The potato is the most popular vegetable in Britain.
سیب زمینی یکی از محبوب ترین سبزی ها در بریتانیاست.
سبزیجات : بادمجان
Eggplant
We grow many different vegetables: potatoes, eggplant, etc.
او سبزی های مختلفی رو پرورش میده:سیب زمینی،بادمجان و…
سبزیجات : سیب زمینی شیرین
Sweet potato
Carrots, spinach, kale, broccoli and sweet potatoes are among foods rich in beta carotene.
غذا هایی مثل هویج،اسفناج،کلم پیچ،بروکلی و سیب زمینی شیرین مملو از بتا کرتون هستند.
شلغم تو انگلیسی چی میشه؟
Turnip
The turnip provides nutrition for you.
شلغم مواد مغذی را برای شما تامین می کند.
سبزیجات:کدو سبز
Courgette (U.K.)/zucchini (U.S.)
She was shaving thin slices off a courgette (U.K.)/zucchini (U.S.).
او در حال بریدن تکه های کوچک از یک کدو سبز است.
فلفل سبز در انگلیسی
Green chilli
She added some green chilli peppers to her cheese dip to make spicier.
او مقداری فلفل سبز به پنیر خود اضافه کردن تا کمی تند تر شود.
سبزیجات : پیاز
Onion
Life is like an onion; you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
زندگی مانند پیاز است هر وقت لایه ای از آن را جدا می نمایید گریه می کنید.
کاهو به انگلیسی چی میشه؟
Lettuce
Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.
ی مقدار کاهو و گرجه فرنگی بگیر می خوام سالاد درست کنم.
Radish به فارسی چی می شه؟
تربچه
Radish
People in Shandong province like eating radish as fruit from long ago.
مردم استان شاندونگ تربچه رو به عنوان میوه می خورند.
سبزیجات: نخود فرنگی
Pea
Sweet pea seed can be sown in May.
نخود فرنگی شیرین را می توان در ماه می کاشت.
Asparagus به فارسی چی میشه؟
مارچوبه
We have some asparagus for lunch.
ما ی مقدار مارچوبه برای نهار داریم.
سبزیجات : کرفس
Celery
A stick of celery does not provide much sustenance.
معنی مثال:یک ساقه کرفس نمی تونه مواد مغذی زیادی داشته باشه.
Green pepper (فلفل دلمه سبز)
Green pepper is the main ingredient of the dish.
فلفل سبز ماده اصلی غذا است.
سبزیجات : لوبیا فرانسوی
French beans
Cooked kidney beans can be used in place of French beans.
معنی مثال : باقالا پخته شده را می توان به جای لوبیای فرانسوی استفاده کرد.
اسفناج در زبان انگلیسی چطور نوشته می شود؟
Spinach
Eating spinach is supposed to make you strong.
معنی مثال: خوردن اسفناج شما را قوی می کند.
سبزیجات : چغندر
Beetroot/beet (U.S.)
I’ve found a recipe for beetroot/beet (U.S.) tops.
معنی مثال: من یک دستور عمل عالی برای چغندر دارم.
فلفل قرمز به انگلیسی چی میشه؟
Red chillies/red chili peppers (U.S.)
The chicken was garnished with coriander and red chillies/red chili peppers (U.S.).
معنی مثال: مرغ را با ففل قرمز و گیشنیز تزئین کرده بودند.
سبزیجات : لوبیا
Bean
Every bean has its black.
معنی مثال: هر لوبیایی سیاهی خود را دارد.